Bahrain - Certificate of Origin Requirements

Bahrain - Certificate of Origin Requirements
With effect from Saturday 1st  Dec 2012, all consignments consigned to Bahrain with an invoice value in excess of BD 500 (USD 1324) should be accompanied by an original Certificate of Origin (COO).
If the consignment originates from a non-Arab country, the original COO must be legalised by an embassy of one of the following defined Arab countries:
Algeria, Bahrain, Djibouti, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syria, Tunisia, United Arab Emirates, Yemen.

Alternatively,  if an original COO is not available TNT can clear the consignment by paying a penalty of  BD 50 (USD 132.30). This penalty is refundable if the consignee submits an original COO to Bahrain customs within 90 days from the time of customs clearance.
Note - Consignments with an invoice value above BD 37.70 (USD 100) but below BD 500 (USD 1324) are exempted from the original COO requirement  if the country of origin is stated on the invoice and  clearly marked on the product / contents.
Other exemptions from the above include -
Any consignment where the invoice value is below  BD 37.70 (USD 100)
Movies & audio records
Newspapers & magazines
Personal effects
Used machinery
For details of this and all other clearance related broadcasts, please visit the dedicated Customs Broadcasts expressnet page below:
http://expressnet.tnt.com/content/intranet/en_wn/site/home/Customs/Broadcasts.html


====================================================================
Brhrain - 원산지증명서 요청
2012년 12월 1일부터 Invoice상의 가격이 BD 500 (USD1324)를 초과하는 Bahrain 행 모든 화물에
대해서는 원산지증명서(COO) 원본이 반드시 필요합니다.
Arab 국가 이외의 국가에서 수입되는 화물의 경우에 원산지증명서 원본은 아래의 Arab국가로
정의된 국가의 대사관에서 인증을 받은 것이라야 합니다.

Algeria, Bahrain, Djibouti, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya,
Mauritania, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syria,
Tunisia, United Arab Emirates, Yemen.
그렇지 않고 원본 원산지증명서가 없는 경우에는 TNT가  벌금 BD 50 (USD 132.30)을
납부해야지만 통관을 할 수 있습니다. 이 벌금은 통관시점으로부터 90일 내에 Bahrain 세관에
원본 원산지 증명서를 제출한 경우에는 환급받을 수 있습니다.
주의 - Invoice상의 금액이 BD 37.70 (USD 100) 이상이고 BD 500 (USD 1324) 이하인 경우에는
원산지 국가가 Invoice 상에 명확히 기재되어 있고 물품 또는 내용물에 마킹이 되어 있는
경우에는 원본 원산지증명서 제출이 면제 됩니다.
기타 면제사유는 -
 Invoice 상의 가격이 BD 37.70 (USD 100) 이하인 화물
 Movies & audio records
 신문 또는 잡지
 개인물품
 중고 기계류
통관과 관련된 보다 자세한 사항은 아래의 ExpressNet 통관관련 페이지에서 확인하실 수 있습니다.

http://expressnet.tnt.com/content/intranet/en_wn/site/home/Customs/Broadcasts.html