2012년 10월 7일 일요일

Mozambique Customs Requirements

Broadcast - Mozambique Customs Requirements

Please be advised that the following invoice requirement must be adhered too for all non-document shipments sent to Mozambique (MZ)
All invoices must state the receiver's NUIT number (VAT Registration number)
For those shippers that do not have the NUIT number for the consignee, should obtain this information from the consignee prior to shipping.
Should any shipment arrive into Mozambique where the NUIT number is not shown on the invoice, the shipment will be delayed by customs.
For details of this and all other clearance related broadcasts, please visit the dedicated Customs Broadcasts expressnet page below:
http://expressnet.tnt.com/intranet/en_wn/Customs/Broadcasts.html

================================================================================
Mozambique 세관 요청

다음의 인보이스 상의 요구사항이 Mozambique (MZ)으로 발송되는 non-document에 대하여 준수되어야 합니다.
모든 인보이스 상에는 수취인의 NUIT 번호 ( VAT 등록번호 )가 기재되여야 합니다.

수취인의 NUIT 번호를 알지 못하는 발송인은 선적전에 수취인으로부터 번호를 받아야 합니다.
인보이스 상에 NUIT 번호없이 Mozambique에 도착하는 화물의 경우에는 통관이 지연됨을 염두에 두시기 바랍니다.
이건 또는 통관관련된 보다 상세한 정보가 필요하신 경우에는 아래의 expressnet 상의 통관관련 페이지를
참고하여 주시기 바랍니다.

=================================================================================

댓글 없음:

댓글 쓰기

참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.