2012년 9월 27일 목요일

Indonesia - Personal Effect Cons to Indonesia

Indonesia - Personal Effect Cons to Indonesia
With effect, all personal consignments arriving into Indonesia should adhere to the latest Customs directives.
1) Receiver Name must be an Individual (not a company) and matches with Passport name.
2) Customs will enforced check on the accuracy of Shipper invoice declaration against TNT Clearance manifest. As such it is important cons and invoice data entered by origin must be 100% accurate.
3) The contents must state as follows, "Used Personal Belonging Items".
Failing to comply, it will be subjected to Customs approval in application for an amendment of the Customs manifest data, which will take more than a week and will incurred additional storage charges. Should you require any clarification, please contact clearance.jkt.1@tnt.com.
For details of this and all other clearance related broadcasts, please visit the dedicated Customs Broadcasts expressnet


======================================================================================
Indonesia - 개인물품
Indonesia에 도착하는 모든 개인물품은 아래의 최신 세관지침을 따라주시기 바랍니다.
1) 수취인 이름은 개인의 이름과 여권상의 이름이 일치하여야 합니다.
2) 세관은 TNT의 Manifest상의 가격과 Invoice 상의 가격이 일치하여야 합니다.
3) 품명에는 "Used Personal Belonging Items"라고 기재되어야 합니다.

위의 내용을 따르지 않은 경우에는 Customs manifest data를 수정하기 위한 신청서을 작성하고
승인을 받아야 하며, 이 기간이 1주일 이상 소요될 예정이며, 보관료가 발생될 수 있습니다.

상기의 내용과 관련된 문의가 있으신 경우에는 clearance.jkt.1@tnt.com으로 연락주시기
바랍니다.

보다 자세한 통관관련 사항이 필요하신 경우에는 Expressnet의 Customs Broadcast를
참고하시기 바랍니다.

========================================================================================

댓글 없음:

댓글 쓰기

참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.